B.T. BONUS TRACK!比企谷小町的计谋(2/2)
小町的表情超越讶异,达到了悟的境界。那是什么意思?反正我不可能还你代币,所以才直接跟你要。请用「诚实」来形容我。
我不说出口,仅用视线如此传达,尝试兄妹之间特有的非语言沟通方式。结果是在隔壁机台游玩的人开口:
「比企谷,你要不要?」
平冢老师送上代币。耶~真幸运!我伸出手要拿代币,却冷不防被小町拍一下。
这又是什么意思?既然平冢老师说要给我代币,有什么不好吗?我不满地看着小町,她竖起食指,露出严厉的目光——转向平冢老师。
「不好意思~这样会让哥哥的废物程度更严重,麻烦老师不要对哥哥太好。万一哥哥未来变成小白脸,辛苦的将是小町跟他的老婆。小町最大的愿望,就是期望哥哥能获得真正的幸福。」
「这、这样啊……想、想不到你还是个国中生,说的话却很深奥……」
我也觉得小町说的话太深奥。她为什么有办法独当一面?难不成家里有人那么废物?记得跟那个负面教材好好道谢啊。
x x x
我们一开始便没有投资太多钱在推币机,再加上赚回的部分由所有人平分,所以代币消耗的速度比预期快。
代币全部用完后,大家开始思考接下来要玩什么。小町抓准这一刻,看着所有人说:
「好啦,现在代币用完,时间也差不多了,我们赶快前往最后一个游戏吧!」
「最后一个游戏?你要玩什么?」
原来还没结束?本来以为玩完推币机,大家便要散会。面对所有人疑惑的视线,小町大声宣布:
「千叶通机智问答!」
我们通通愣住,不知该做何反应,唯有小町一人兴高采烈地指向身后的游戏机。
「就用『千叶魔法学院』的千叶检定来比赛吧!」
「千叶魔法学院,要开始啰~」
这个机台怎么有点眼熟,好像我常玩的另一个问答游戏……在千叶以外的地方,会有人想玩吗?不,即使是在千叶本地,有没有人想玩也是个问题。
小町投入代币后,机台发出音效,我感受到游戏即将开始。看来大家只有参加一途,完全没有拒绝的权利。
「那么,请老师帮忙念题目跟担任裁判。」
「嗯,好。」
平冢老师欣然允诺。
千叶通机智问答的系统逐渐成形,但仍然有问题存在。
「不过,这是单人专用的机台,倒不如说是我专用的机台。」
听我这么说,小町「嘿嘿~」地笑起来。
「因此,今天的比赛采取团体战,大家分成两组对抗,回答时请稍微酌量。接下来是比赛规则……总之,请配合现场气氛。」
「你的说明突然变得很随便……」
雪之下头痛地说道,我也这么认为。什么叫「配合现场气氛回答」,那不就是日本人的平常生活?
不过,这里只有两台机器,要比团体战的话,只好请大家发挥互相礼让的精神。
「那么,我们要怎么分组?」
户冢四处张望,由比滨怯生生地举手说:
「啊,要比团体战的话,我要跟、跟自闭男一组……他对千叶比较……」
嗯,这是合情合理的决定。若要论对千叶的了解,在场没有人赢得过我。有我在的组别,几乎可以直接宣布胜利……前提是没有考验团队合作能力的题目。
然而,小町不知是有意还是无意地摇头说:
「不不不,请大家分成男生组跟女生组。」
嗯,这种分组方式简单明了,所以跟我同一组的有材木座跟……户冢?户冢跟我同一组,这是真的吗?
我不禁认真思考起来,不过看到户冢灿烂的笑容后,便觉得一切都无所谓。
「那么,我跟八幡是同一组啰!」
「好~我们要加油!」
没错,要好好加油!
相较于充满精神的男生组,另一边传来消沉的声音。
「咦……」
由此滨满脸不高兴,小町轻轻挨近她说:
「结衣姐姐,小町自有想法。」
「看不出在想什么的恐怖笑容又出现了……」
接着,小町离开由比滨身边,对我们露出可疑的笑容。
「呵呵呵……那么,我们马上进行比赛吧!输的那一组要接受处罚!」
最后,她又露出招牌的俏皮笑容,宣布比赛开始。
x x x
在比赛特有的紧张气氛中,平冢老师立于两台游戏机前。赌上彼此尊严与处罚游戏的千叶通机智问答,即将点燃激烈战火。
基于对千叶的热爱,我说什么都不能随便输掉比赛。
平冢老师扫视所有人,深深吸一口气,大声问道:
「大家想不想去鸵鸟王国?」
「喔~~」
「喔~~」
「喔!」
小町、户冢、材木座兴奋地举手,跟不上节奏的雪之下和由比滨则满头问号。
「什么是鸵鸟王国……」
「听起来就不怎么想去……」
什么,她们不知道鸵鸟王国?
「那里很有趣喔,生鸵鸟片也很好吃。」
「原来鸵鸟可以吃……」
由比滨有点被吓到。但事实上,鸵鸟肉有丰富的蛋白质,热量又很低,再加上肉质清爽,真的很好吃。只不过,鸵鸟蛋的味道颇为奇特。
当我的脑海被鸵鸟占据时,比赛已正式开始,我听到平冢老师念题目的声音。
「请问,说到千叶的吉祥物——」
老师还没念完题目,同组的材木座便按铃抢答。
「唔嗯,这题尽管交给我。」
他信心满满地掀动大衣,用力指向平冢老师——
「……失控的赤红狂犬·千叶君!」
那是什么名字……
平冢老师摇摇头,机台同时响起遗憾的「叭叭」声。老师继续念下丢。
「——便想到千叶君……」
「唔,是陷阱!」
材木座懊悔地敲打回答铃。不过,这是猜谜游戏的基本常识,根本不算什么陷阱。漫画《猜谜王》也提过,每一道题目都有厘清问题的关键字。
「材木座,你喔……」
我瞪他一眼,他马上吐舌头,敲一下自己的脑袋。
「耶嘿☆」
「啧,你真的很让人火大……」我的杀意表露无遗。
平冢老师无奈地看着我们两人,把题目念完。
「我继续啰。说到千叶的吉祥物,便想到千叶君。请问千叶君是什么颜色?」
这次总算搞清楚题目要问什么,我迅速按下回答铃,可惜以些微的差距被小町抢先一步。
「小町知道!答案是红色!」
小町一回答出正确答案,背景立刻亮起华丽的灯光,她高兴地在灯光下转圈跳舞。无妨,这一题太过简单,只是牛刀小试的程度。
小町跟由比滨开心地击掌,但雪之下喃喃自语:
「为什么会是红色……」
「这、这个……究竟是为什么呢……」
是啊,为什么千叶君是红色?千叶并不会让人联想到红色,也不可能因为充满干劲而全身变成红色……
我思考到一半,平冢老师开口:
「可以进行下一题了吗?请问,位于千叶县内的日本首座人工海岸在哪里?」
喔,这题比较困难,一时之间没有人按铃。过一会儿,户冢率先出手按铃。
「嗯……九、九十九里滨?」
叭叭,不正确。
户冢愧疚地向我合掌道歉。
「对不起,八幡。」
「这位小小消防员,你非常有勇气喔!何况不回答的话,根本不可能说出正确答案。这点小事用不着在意,别放在心上!」
我打算趁机抱一下他的肩膀,没想到我们之间突然冒出另一个人影。
「八、八幡!还有我,我也很势力喔!」
为什么最近这个家伙老是装可爱?是因为发现圣伯纳犬的行情开始上扬吗?可惜他比较像土佐斗犬。
「好好好~我知道我知道~再来交给我吧。」
我三两下打发掉材木座,重新面向游戏机台。为了消除户冢答错问题的罪恶感,此时当然要为他扳回一城。
我怀着十足的信心,按下回答铃。叮咚~
平冢老师见了,嘴角上扬。
「嗯,比企谷,你回答看看吧。」
「……稻毛海滨?」
咕嘟,在场的某人咽一口口水,这个人也可能是我自己。在短暂的静寂后……
叮咚叮咚叮咚——答对的铃声大声响起,如同为我的胜利喝采。
「哼,只要是关于千叶的问题,没有什么难得倒我。」
尽管我说得相当得意,但这是哪门子的超冷僻问题?若不是我这种热爱猜谜又深爱千叶的人,根本没有人答得出来吧。
平冢老师满意地点头,左右手分别比出「一」的数字。
「现在双方同灯同分。那么,我们继续!」
老师握紧拳头,我跟着开始认真,把手放在回答铃上,进入战斗模式。
「请问,千叶当地的——」
「胜浦担担面!」
「请问,房总乡土点心——」
「荷兰屋!」
「请问,明明在千叶——」
「东京德国村!」
「请问,千叶的伟人——」
「伊能忠敬!」
我的战斗力全开,毫不放水地击破各个问题,一连抢下好几分,破竹之势让在场所有人为之骚动。
「八幡好厉害!」
「唔嗯,八幡,你才是最强的!」
户冢笑着为我拍手,材木座也带着骄傲的笑容拍拍我的肩膀。然而,我并没有那么厉害。
「不,最强的不是我,是千叶,虽然在关东只排第三。」
稳坐关东最强宝座的前三名——东京、神奈川,第三个便是千叶。哎呀~听起来根本是全国第三。再看看「幕张新都心」这个名称,不觉得千叶已经有资格成为首都吗?
男生组气势高昂,大家都认为我们笃定能赢得胜利;相较之下,女生组则是一片低气压,小町也不甘心地咬牙切齿。
「呜!不愧是哥哥,对千叶的爱真是沉重……」
「再这样下去,会输给自闭男他们……」
由此滨不经意的一句话,让始终没什么兴趣的雪之下产生反应,低声碎念:
「输给……输给比企谷同学……」
她燃起斗志,睁大双眼,静静地把手移到回答铃上。
「小、小雪乃在燃烧……」
由比滨被她的霸气震慑。最喜欢这种发展的平冢老师扬起笑容,开口念下一题。
「请问,大家熟知的千叶县跳子市名产——」
这题我收下啦!即便雪之下认真起来也没用,一旦论及千叶,便属于我的主场、我的庭园、我温暖的家。就算在学校的定期考试中赢不了她,唯有在这里,我说什么也不能输。
我抱持绝对的信心按下回答铃。
「湿煎饼!」
我回答的瞬间,平冢老师倏地露出微笑。
「——是湿煎饼……」
「可恶!太大意了!」
我竟然一时莽撞,被雪之下的霸气刺激,忘记多思考两秒钟!
「哼~~」材木座不高兴地看过来。好啦好啦,我知道,是我不好……
我避开材木座的视线,平冢老师继续念题目。
「——最推荐的吃法是什么!」
「这种问题谁会知道!」
由比滨激动地哀号,然而,一旁的人还是立刻按下回答铃。
「交给小町吧!」
不妙……小町总是跟我一起吃湿煎饼,她肯定知道答案……
「答案是放进烤箱烤,再淋上美乃滋跟七味粉一起享用!」
听到这个答案,由比滨的表情挤成一团,雪之下也皱起眉毛。
「感觉热量好高……」
「湿煎饼拿去烤,真的没问题吗……」
当然没问题,湿煎饼烤过之后的风味依旧迷人。虽然热量很高这一点,我的确无法否认。
下一秒,答对的胜利音乐响起。
「竟然还是正确答案……」
由比滨满脸不可置信,不过那样真的非常好吃,你试过一次便会明白。
小町答对这一题,得意地挺起胸脯。
「任何大家根本不会注意到的千叶小知识,尽管交给小町!只有小町愿意听哥哥聊千叶的话题,所以自然而然便记起来了!」
「天啊,这对兄妹真诡异……」
喂喂喂,由比滨小姐,你不觉得自己的感想太直白吗?而且我们兄妹的感情这么好,有什么关系?我正要表达强烈的抗议,但是平冢老师不给机会,开始念下一道题目。
「请问,千叶县捕获量高居全国第一的海产是什么?」
话音刚落,雪之下便以电光石火的速度按下回答铃。
「龙虾。」
她信心满满地说出答案。哇,这是怎么回事?那速度之快,根本是反射动作……
「小雪乃,为什么你知道?你果然也不太正常!」
由比滨这么说,但这其实没什么好惊讶。这道题目属于地理范畴,再加上雪之下父亲的工作缘故,她当然熟悉千叶这块土地。
话虽如此,一般人还是不会知道这个知识。户冢佩服地说:
「想不到千叶也捕得到龙虾,而且捕获量还是全国第一。」
「没错,要在龙虾冠上『千叶』两字都不是问题。」
龙虾在日文里写做「伊势海老」,那么,为何捕获量最高的地区不在伊势?不过,再想到位在千叶的「东京德国村」,便觉得可以理解。
不管怎么样,这一题让我再次深切体会雪之下高得离谱的神秘性能。
「雪基百科真不简单。」
「能不能不要那样叫我?」
雪之下拨开肩上的头发,冷冷地瞪我一眼。小町趁机插嘴:
「没错,哥哥要好好地称呼『雪乃』才行。」
「呃……那个,我实在叫不出口……会有生命危险。」
这个提议太可怕,害我最后那几个字只敢含在嘴巴里。我战战兢兢地挪开视线,雪之下跟着把脸别开。
「没、没错……被他那样称呼,我也很困扰。」
「请问,你们好了没啊?」
平冢老师叹一口气,打断我们的对话,使我没听清楚雪之下最后说什么。
老师清清喉咙,酝酿气氛,然后才说:
「……最后一题是大翻盘的机会,haolden har)为游戏中的道具。)!」
「喔喔喔!」
材木座莫名其妙地对最后一个字产生反应。
老师直接予以无视,迳自说明规则。
「使用这个黄金锤答对最后一题,可以得到一万分!」
「那之前回答的题目有什么意义……我拚命答对那么多题,现在看起来像个白痴。奇怪,难道这是人生的缩影?」
一点一滴地累积努力,不见得保证最后会成功。由于打通关系或走特殊管道或高层的一时兴起或预算被砍,导致全盘计划被打乱的事例同样屡见不鲜。
我又在不经意间,窥见这个世界的另一项真理……
然而,正因为如此,我绝对不能在这里败北。对我来说,只要可以赢得轻松愉快,不管游戏规则再怎么卑鄙无耻下流肮脏龌龊,我都不会介意;可是,若是让其他人享受到好处的不公平规则,我便会起身奋勇对抗。
材木座也感受到我的志气,对我举起拳头。
「八幡,交给你了。goldion har(注26 出自动画「勇者王」。)!」
「喔,喔……是golden har才对。」
这样可以吗?真的没问题吗?虽然说在问题成为问题之前便不算是问题。总之,接下来平冢老师念的问题更重要。
经过漫长的比赛,现在终于要进入最后一题,而且这一题将左右我们的胜负。说得更精确些,不管之前的比数如何,要靠这一题扭转输赢都不是问题。这样真的没问题吗?
「请问,根据千叶县内一百位女高中生的访查结果,大家心目中第一名的约会景点是哪里?」
我耐心等到老师念出关键字,才谨慎地按下回答铃。
在这个时间点按铃,一点问题都没有,这样才能确实掌握先机。根据「先下手为强」的概念,我注定将赢得胜利。
接下来该做的,便是在思考时间结束前,导出正确的答案。
尽管老师在开头强调「千叶县内」,但事实上,女高中生这种生物不会随分布地点不同产生差异,她们又不是神奇宝贝。
再者,她们是对流行敏锐的生物,喜欢追求时尚,赶搭各式各样的热潮。由此可知,在这道题目里,「千叶县内」的条件限制只是一个幌子,实际上没有意义。
不仅如此,我还可以从「约会景点」这个字眼,想见特地停下来受访的女生嗜好。说得简单些,在那些女生受访的当下,便清楚暗示她们是恋爱的赞颂者。
若要更进一步解释,「女高中生」这个条件隐含年轻、稚嫩,反过来也可以说是纯真与对大人的憧憬。
依据以上条件,能导出什么样的答案……
我看到结局了!可是,这个答案有点难以启齿……
「……男、男朋友的家……」
叭叭——答错的声音无情地响起。
现场陷入一片寂静。
大家你看我、我看你,接着开始小声讨论。
「这个答案意外地正经……」
由比滨尴尬地低喃,恨不得转身逃走。
平冢老师似乎是顾虑我,温柔地询问:
「……比企谷,那是你自己的愿望吗?」
「那个妄想颇有几分真实性,感觉好悲哀。」
雪之下补上最后一击。
只要转个方向思考,介错(注27 在切腹仪式中为切腹者斩首,帮助他尽早解脱的人。)其实是一种温柔对吧!
「可恶,超丢脸的……杀了我!把我杀死算了!」
正当我对这个世界感到绝望时,户冢跟材木座出言安慰。
「八、八幡,没关系。我们看得出你思考得很认真,女生听到也会很高兴喔!」
「没错。我也常常妄想一堆东西,这没有什么好丢脸。」
「有、有道理。对男生来说,这一点都不奇怪!」
户冢简直是天使,真想邀请他到我家玩。但是材木座,你的妄想有点让人不舒服喔!
倒不如说,我发现自己跟材木座属于相同类别的那一刻,心情马上沉重起来,不禁心想「我果然就是这副德行」。
这时,小町笑嘻嘻地走过来,轻拍我的肩膀。
「没关系,这样有什么不好?家里还有小町在,而且这样说可以为自己加分。」
「不要安慰我,不要用怜悯的眼神看我,还有不要只顾着帮自己加分!被你一说,我好像变得更凄惨……」
家里还有小町在,岂不是变成女朋友就是自己的妹妹、天天跟她约会的真结局?这是哪出以千叶为舞台的动画不成(注28 意指轻小说《我的妹妹哪有这么可爱》。)?
我被攻击得体无完肤,不仅生命值归零,甚至听到零之镇魂曲(注29 出自动画「反叛的鲁路修r2」。)。然而,这样还没结束。
「男生组没有答对,所以黄金锤改由女生组拥有。」
我们的黄金锤被无情地没收,翻盘的机会落入对方手中。错失机会者将遇到接二连三的不幸,这乃世间的常理。
接下来,轮到女生组进攻。
「交给你了,由比滨同学。」
「结衣姐姐加油!」
雪之下很清楚自己答不出这一题,于是将希望放在较可能答对的由比滨身上。小町也握紧拳头,大声为她打气。
「嗯,好……」
由比滨带着两个人的心意,紧张地按下回答铃。
「嗯……答案是……东京得士尼乐园!」
下一刻,宣告优胜者诞生的铃声从天而降。
x x x
游乐场恢复热闹后,嘈杂的景况更胜先前。
「现在公布比赛结果!」
小町愉快地大声叫道,然后跟比赛开始前一样,一个人兴奋地拍手欢呼半天。接着,她往旁边退一步,将位置让给平冢老师。老师颔首,带着笑容宣布:
「胜利的是女生组,一万零三分。」
「我不能接受……」
……算了,现在抱怨再多也改变不了结果。不论何时何地,世界总是如此残酷又滑稽,努力的价值甚至比不上一个奇迹。
因此,败者只能为成功召唤奇迹的胜者送上喝采,这个行为无疑是「败者造就胜者」的最佳印证。
在我们的鼓掌声中,女生们高兴地讨论起处罚游戏的内容。
「这次托结衣姐姐的福,我们才赢得比赛,所以交给结衣姐姐决定处罚内容。」
「嗯,这样很合理。我只要赢得比赛便达成目标,其他没有什么特别想做的事。」
小町跟雪之下纷纷让出决定权,让由比滨显得不知所措。没办法,她很少有机会自己决定事情,突然被要求做出决定,脑中反而会一片空白。
「咦?可是我一下子也……」
她用力转动脑筋。这时,小町轻手轻脚地靠过去。
「结衣姐姐、结衣姐姐,借一步说话好吗?」
「嗯?什么事?」
由比滨疑惑地看向小町。
「如此如此这般这般……」
「……嗯、嗯……咦咦咦~~好、好难为情喔……」
由比滨听着听着,耳根子突然涨得通红,不晓得小町到底对她说什么。
平冢老师确定她们讨论完后,转向我们说:
「那么,接下来宣布处罚游戏的内容。」
老师用视线示意由比滨。
「那、那个……自闭男……」
由比滨先停顿一会儿,我静静等待她说下去。
她稍微吸气、吐气几次,调整好呼吸,接着抬起眼睛看过来。
「……下次,再一起去玩吧。」
这句话仿佛试探似的,向我的领域踏进小小一步——不,说不定只有半步;换算成实际长度的话,顶多只有几公分;若用话语描述,则是「还有空间」。
此刻,我们之间瞹昧的距离,正如同防止摩擦和耗损的缓冲地带。所以,我能够保持一点距离,回应她的期待。
「……好吧,谁教这是处罚游戏。」
没错。既然是处罚游戏,我只有乖乖服从的份。
此乃败者必须背负的罪过、必须接受的处罚,那么,像今天这样再跟她出去玩一次,应该在可以接受的范围内。
由比滨听到我的答案,终于放下心中的大石头,晃动肩膀松一口气,展露开朗的笑容。这让我不好意思起来,迅速把脸别开。
视线停驻之处,我见到小町满意地点头,那模样真教人火大。
我早已看透她的思考模式,也清楚她心中在打什么算盘。正因为如此,我实在没办法对她生气。这种感觉真是复杂。
我搔搔头,暗忖接下来该怎么办时,天外飞来一个声音。
「嗯,好啊!大家下次再一起玩!」
这个声音轻轻柔柔,好似天使的胸罩(注30 黛安芬推出的胸罩品牌。)……不对,是天使的羽毛。
小町闻言,顿时愣住,转头看往声音的来源。
「……嗯?」
在她的视线前方,户冢踩着轻盈的脚步,开心地走过来。接着,四周传来「喔~」、「好啊」、「有空有空」的应和。
「咦?户、户冢哥哥?小町这次说的一起玩,不是大家……」
小町连忙要插进我跟户冢之间,可惜一个黑色的庞然大物赫然现身,挡住她的去路。
「唔嗯!那么,我也陪你——人、人家只是说要陪你去玩,别、别会错意喔!八幡!」
「你想太多。我怎么可能会错你的意思?」
材木座这家伙是在演哪出……真是彻底被他击败。
由比滨也无奈地笑说:
「总觉得跟原本想的不太一样……不过没关系,这样也很快乐。」
她说完,回头对雪之下微笑。雪之下明了那张笑容隐藏的讯息,便微微叹一口气,轻轻点头。
「好吧。虽然我不擅长跟大家打成一片,但如果你不介意,我有空时还是会陪你玩。」
由比滨见雪之下露出温柔的眼神,高兴地抱上去。
「嗯!一言为定!我最喜欢小雪乃了!」
「等一下,能不能不要贴这么近?我不是说要等有空的时候……」
雪之下扭动身体,想挣脱由比滨的拥抱,但由比滨完全没有放开她的意思。平冢老师则用望向远方的目光凝视那两个人。
「啊,年轻真好……」
拜托哪个人快来娶她,快啊!
同一时间,还有一个人也带着复杂的表情,站在远处观望。
「啊,唉唉……想不到竟然出现伏兵……小、小町漂亮的计谋就这样泡汤……果然哥哥的青春恋爱喜剧搞错了……」
哈哈哈,真是可惜,小町。
不管你想用什么样的策略,哥哥受到男孩子的邀请,还是比较高兴。
……看样子,我这个哥哥更教人遗憾。